Les chiens d’Actéon
Christophe Fortin (1801-1864)
Meute de chiens chassant un sanglier
Raconter, dans un prochain épisode, les mésaventures d’Actéon, que la prude Diane avait pris en grippe, n’aurait pas de sens sans présenter d’abord ses beaux chiens de chasse.
Voici donc, en bande-annonce, le générique de la meute du chasseur, tel que nous le présente Ovide.
OOOOO
Le crétois Mélampus et l’adroit Ichnobatès, venu de Sparte, mènent la meute. Plus véloces que le vent, tous les autres accourent.
Pamphlagos, et Dorcée, et Oribasos, tous trois originaires d’Arcadie. Le vaillant Nétrophonos, le cruel Théron, et Lélaps. Le rapide Ptérélas, Agré au flair aiguisé, avec le fougueux Hylée qu’un sanglier blessa.
Napè, née d’un loup, et Péménis qui garda les troupeaux. Harpyia que suivent ses deux chiots, et le maigre Ladon qui vient de Sycione.
Dromas, Canachè, Stictè, Tigris, Alcé et Leucos dont le poil est blanc comme la neige. Et le noir Asbolus, et le vigoureux Ladon, avec Aello, autre coursier ailé.
Thoüs, la véloce Cyprio et son frère Lyciscé. Harpalos, au front noir marqué d’une tache blanche. Mélanée et Lachné, chienne hirsute, et aussi, nés d’un père crétois et d’une mère laconienne, Labros, Agriodos et Hylactor à la voix perçante.
Et tous les autres enfin qu’il serait trop long de citer!
Antoine Mack